2019年，南京入選聯(lián)合國教科文組織評選的“文學(xué)之都”。四年多來，南京大力推進“國際交流促進”“文學(xué)創(chuàng)作繁榮”“書香城市建設(shè)”和“產(chǎn)業(yè)跨界融合”等四大工程，“文學(xué)之都”品牌效應(yīng)持續(xù)放大。站在新的歷史起點上，南京還必須深入把握一系列重要關(guān)系，進一步提升“文學(xué)之都”建設(shè)水平。

　　深入把握文學(xué)傳承與文學(xué)創(chuàng)新的關(guān)系，不斷增強南京“文學(xué)之都”建設(shè)的傳承力創(chuàng)新力

　　傳承是創(chuàng)新的基礎(chǔ)，創(chuàng)新是最好的傳承。南京“文學(xué)之都”建設(shè)的基礎(chǔ)是優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)資源的傳承，關(guān)鍵則是優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)資源的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。

　　一方面，要加大優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)資源的挖掘和傳播力度。一是實施“南京文脈整理與研究工程”，編輯出版南京“文學(xué)之都”系列叢書；二是廣泛收集與南京文學(xué)相關(guān)的文物，打造專門的文學(xué)博物館、展覽館和作家故居等；三是利用雕塑、壁畫等形式，將南京文學(xué)元素融入景區(qū)、街區(qū)、廣場、地鐵站等場所，打造更多的文學(xué)空間；四是支持各類媒體開設(shè)“文學(xué)之都”專欄和專題節(jié)目，系統(tǒng)介紹南京、中國文學(xué)史上的名人與名著，大力推動優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)的普及與傳承。

　　另一方面，要加大優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)資源的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。一是堅持文學(xué)與科技相融合，利用網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化和智能化等高新技術(shù)，進一步推動優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)作品的轉(zhuǎn)化創(chuàng)新；二是堅持文學(xué)與創(chuàng)意相融合，將優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)作品改編制作成群眾喜聞樂見的影視、動漫、音樂和戲劇等，促進優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)作品的廣泛傳播與接受；三是堅持文學(xué)與旅游相融合，開發(fā)文學(xué)體驗館、文學(xué)旅游線路、文學(xué)小鎮(zhèn)或文學(xué)主題公園等文旅產(chǎn)品，增強優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)的傳播力。

　　深入把握“政府之手”與“市場之手”的關(guān)系，不斷增強南京“文學(xué)之都”建設(shè)的引領(lǐng)力驅(qū)動力

　　南京“文學(xué)之都”建設(shè)是一項系統(tǒng)的文化工程，必須依靠“政府之手”和“市場之手”的共同作用，大力推進文學(xué)事業(yè)和文學(xué)產(chǎn)業(yè)的協(xié)調(diào)發(fā)展，為南京“文學(xué)之都”建設(shè)提供強有力的“雙輪驅(qū)動”。

　　一方面，要依靠“政府之手”大力推進文學(xué)事業(yè)的繁榮發(fā)展。一是宣傳文化管理部門要制定新的“文學(xué)之都”建設(shè)和發(fā)展規(guī)劃，完善文學(xué)項目資助、文學(xué)人才計劃、文學(xué)獎項評選等政策措施，進一步促進文學(xué)的創(chuàng)作、出版和研究；二是文化事業(yè)單位要圍繞高水平建設(shè)“文學(xué)之都”，精心策劃打造一系列主題鮮明、富有特色、持續(xù)不斷的文學(xué)創(chuàng)作、教育、閱讀、表演、交流等品牌文學(xué)項目；三是主流媒體應(yīng)充分發(fā)揮輿論引領(lǐng)作用，積極構(gòu)建南京“文學(xué)之都”媒體矩陣，廣泛宣傳“文學(xué)之都”建設(shè)顯著成果，推動南京文學(xué)事業(yè)的繁榮發(fā)展。

　　另一方面，要利用“市場之手”大力推進文學(xué)產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展。一是依托鳳凰出版?zhèn)髅健⒛暇┏霭鎮(zhèn)髅健⑹∈袌髽I(yè)、省市演藝等國有文化集團，鞏固并提升傳統(tǒng)圖書、報刊、戲劇等傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的核心競爭力；二是依托省市廣電、文投等國有文化集團，以及全省領(lǐng)先的民營文化企業(yè)，積極培育和發(fā)展動漫、游戲、音樂等與文學(xué)深度融合的新興文化產(chǎn)業(yè)；三是鼓勵并支持具備實力和能力的文旅企業(yè)，開發(fā)不同層次、不同規(guī)模、不同形態(tài)的文學(xué)旅游產(chǎn)品，大力發(fā)展文學(xué)旅游業(yè)；四是依托在寧高校相關(guān)院系和社會培訓(xùn)機構(gòu)，大力發(fā)展旨在提高文學(xué)創(chuàng)作、出版、傳播和閱讀欣賞水平的文學(xué)培訓(xùn)業(yè)，著力構(gòu)建一個涵蓋創(chuàng)作、出版、傳播、消費等環(huán)節(jié)的文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈，推動文學(xué)產(chǎn)業(yè)與文學(xué)事業(yè)的協(xié)同發(fā)展。

　　深入把握文學(xué)“內(nèi)循環(huán)”與“外循環(huán)”的關(guān)系，不斷增強南京“文學(xué)之都”建設(shè)的傳播力影響力

　　文學(xué)“內(nèi)循環(huán)”（國內(nèi)交流合作）與文學(xué)“外循環(huán)”（國際交流合作）相互聯(lián)系，相互促進。建設(shè)高水平“文學(xué)之都”，必須秉持開放包容、海納百川的胸襟和氣度，深入做好文學(xué)“內(nèi)循環(huán)”，不斷擴大文學(xué)“外循環(huán)”，著力提升南京“文學(xué)之都”建設(shè)的傳播力影響力。

　　一方面，要大力促進文學(xué)的“內(nèi)循環(huán)”。一是采取“文學(xué)+文學(xué)”模式，加強與北京、西安、杭州、蘇州等文學(xué)底蘊厚、氛圍濃、影響大的國內(nèi)城市的交流合作，通過組織文學(xué)研討、作家聯(lián)誼、工作交流等活動，汲取其先進文學(xué)經(jīng)驗，有效提升南京文學(xué)整體發(fā)展水平；二是采取“文學(xué)+創(chuàng)意”模式，加強與國內(nèi)其他類型創(chuàng)意網(wǎng)絡(luò)城市的交流合作，常態(tài)化開展“文學(xué)+設(shè)計”“文學(xué)+媒體藝術(shù)”“文學(xué)+電影”“文學(xué)+美食”等跨城市、跨領(lǐng)域的文化對話、項目合作和產(chǎn)品聯(lián)展等活動，共同提升創(chuàng)意城市建設(shè)水平。

　　另一方面，要大力促進文學(xué)的“外循環(huán)”。一是依托市屬高校和南京大學(xué)、南京師范大學(xué)、南京藝術(shù)學(xué)院等在寧高校，定期舉辦“文學(xué)之都”國際文學(xué)高峰論壇，邀請全球“文學(xué)之都”的知名作家和學(xué)者參會，促進文學(xué)藝術(shù)成果的交流互鑒；二是持續(xù)推動“南京國際文學(xué)家駐地計劃”“中美文學(xué)之都創(chuàng)意寫作工作坊”等國際文學(xué)交流項目，引進世界“文學(xué)之都”的優(yōu)秀文學(xué)資源；三是實施“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海計劃”，完善“南京文學(xué)作品翻譯資助計劃”，聯(lián)合其他“文學(xué)之都”舉辦文學(xué)、電影、戲劇、媒體藝術(shù)、創(chuàng)意設(shè)計等“雙城展”或“多城展”活動，積極推動南京文學(xué)、中國文學(xué)走出去，面向世界講好南京故事、中國故事。

　　（本文為2023年度江蘇省黨校系統(tǒng)重點調(diào)研課題核心成果；課題負(fù)責(zé)人：孟凡有，中共南京市委黨校常務(wù)副校長；課題組成員：郭榛樹、胡晶晶、郭霖，均為南京新時代發(fā)展研究院研究員）