四百四十多年前的南通是什么樣子的？一部刊刻于明萬歷六年（1578年）的《萬歷通州志》，全面系統(tǒng)地記錄了當(dāng)時(shí)南通區(qū)域內(nèi)自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會的歷史與狀況，堪稱十六世紀(jì)的南通百科全書。《萬歷通州志》共8卷，完整的明刻本藏于寧波天一閣，國家圖書館、上海圖書館等處藏有殘本。 原版的古籍，普通讀者接觸不到，也難以讀懂，利用起來很不方便。為深入貫徹習(xí)近平總書記“讓書寫在古籍里的文字活起來”的指示精神，南通市地方志辦公室啟動了南通舊志點(diǎn)校整理工程，《萬歷通州志》點(diǎn)校本成為該工程的開篇之作。據(jù)悉，南通大學(xué)專業(yè)團(tuán)隊(duì)目前已完成了該書的點(diǎn)校注釋工作，《萬歷通州志》點(diǎn)校本即將由南京出版社出版發(fā)行。昔日被藏之高閣的古舊方志，將走近尋常百姓，讓更多讀者能夠無障礙閱讀。
名家編纂，文壇盟主王世貞點(diǎn)贊 明代的南通，官方曾七修州志，目前五佚二存。存世的兩部，除了《萬歷通州志》外，還有一部為嘉靖九年（1530年）修纂的《嘉靖通州志》，但該志頗多漫漶，殘缺不全。 南通大學(xué)文學(xué)院副院長、《萬歷通州志》點(diǎn)校項(xiàng)目組負(fù)責(zé)人張學(xué)城告訴記者，《萬歷通州志》刻板清晰、內(nèi)容完整，是明代南通官修志書中最為精審的，堪稱清以前研究南通史最為重要的一部志書。因此，南通地方舊志的整理工作，首選便是這部內(nèi)容完整且兼具學(xué)術(shù)和史料價(jià)值的《萬歷通州志》。
《萬歷通州志》的原創(chuàng)團(tuán)隊(duì)陣容強(qiáng)大，主修者是時(shí)任通州知州、福建泉州人林云程。林云程當(dāng)時(shí)已主政南通三年，政通人和，遂有修志之舉。林本人也是個(gè)詩人，這部《萬歷通州志》里留下了他的多首詩歌作品。林云程選定的主編纂，是鄞縣（今浙江寧波）人沈明臣。請非南通籍的人士來領(lǐng)銜編纂，用意是方志所涉之人有可能是其時(shí)南通人的邦君或先故，不得不有所避諱。同時(shí)，林知州又請當(dāng)時(shí)正在家鄉(xiāng)的兩位南通籍現(xiàn)職官員陳大科和顧養(yǎng)謙參與進(jìn)來，擔(dān)任同修。
主纂這部志書的沈明臣，字嘉則，曾與徐渭同為胡宗憲幕僚。沈明臣是萬歷年間三大“布衣詩人”之一，平生作詩七千余首。 參與編纂的兩位南通人也是“大咖”級人物。陳大科，字思進(jìn)，明代文學(xué)家、刻書家，他是名臣陳堯之子，隆慶五年（1571年）進(jìn)士，歷任右都御史、兩廣總督等職，卒贈兵部尚書。顧養(yǎng)謙，字益卿，嘉靖四十四年（1565年）進(jìn)士，曾任兵部侍郎、遼東巡撫、薊遼總督等職，去世后也被追封兵部尚書。顧養(yǎng)謙戍守遼東時(shí)，是第一個(gè)發(fā)現(xiàn)努爾哈赤對明朝有重大威脅的官員。 《萬歷通州志》是1577年年初開始編纂的，諸公考古圖籍及嘉靖志書而修新志，“僅及歲而志成”，并刻印成冊。 明代著名文學(xué)家、史學(xué)家、累官至刑部尚書的王世貞為這部《萬歷通州志》作序。作為文壇盟主的王世貞，對這部《萬歷通州志》評價(jià)極高，特別為全書“不虛美，不隱惡”的“史之大綱”點(diǎn)贊。
亮點(diǎn)頻出，這部志書有史記風(fēng)骨 對于這部《萬歷通州志》點(diǎn)校本，記者先睹為快，展卷翻看，首先看到的是卷一的地圖和表格。 “在編纂方式上巧用圖表，是《萬歷通州志》的一大創(chuàng)舉。”張學(xué)城介紹，該志卷一收錄了11幅輿地圖，接下來是沿革表、秩官表、選舉表等一系列圖表。這樣的編排節(jié)省了諸多繁文，最為有效。清代的《四庫全書》館臣也稱贊這部《萬歷通州志》利用圖表的特色，“其秩官、科第諸門，皆括之以表，于例頗善。” 弘揚(yáng)“不虛美，不隱惡”的史家精神，是這部志書所呈現(xiàn)出的又一個(gè)亮點(diǎn)。正如王世貞在序中所指出的，“古史之得在直，而今志之失在諛”，當(dāng)時(shí)志書的弊病就在于一味地夸飾美贊，為家鄉(xiāng)大唱頌歌。《萬歷通州志》以求真務(wù)實(shí)的精神，在正面宣傳的主基調(diào)下，對本地的“官邪風(fēng)慝”進(jìn)行了直接的披露——在卷六的“外傳”中，專門列出了一批當(dāng)代的壞官、酷吏，指出“百姓苦吏急”，將這些反面人物曝光是為了“前車既覆，后車當(dāng)鑒”。王世貞認(rèn)為這種秉筆直書的寫法，不在司馬遷《酷吏列傳》《佞幸列傳》之下。對于當(dāng)時(shí)不良的社會風(fēng)氣，該志在卷二的“風(fēng)俗”中，收錄了南通籍名臣陳堯的《八書》，指出了當(dāng)時(shí)南通人在服飾、宴飲、稱謂、名號、農(nóng)事、兵役、訴訟各個(gè)領(lǐng)域存在的弊病。編纂者認(rèn)為陳老先生的批評“真如藥石，針砭中病”，期盼政府能以政策來“濯新移易”。 從《萬歷通州志》中，可以看到彼時(shí)的民生多艱和正直官員的為民請命。“從書中展現(xiàn)的內(nèi)容看，明代的南通并不是一派祥和的‘崇川福地’，海堤潰壩、土地塌陷、風(fēng)雨異常、倭寇來襲，編纂者認(rèn)為南通的災(zāi)害，雖是天災(zāi)，也有人禍。”南通大學(xué)文學(xué)院院長助理、《萬歷通州志》點(diǎn)校項(xiàng)目組成員施賢明與記者談到他感受至深之處。從卷四的“貢賦”中，可以看到當(dāng)時(shí)百姓承受苛捐雜稅之重。其中有個(gè)荒唐的個(gè)案——通州百姓所受的養(yǎng)馬之害。永樂年間，由于同屬南直隸的安徽六安受災(zāi)，當(dāng)?shù)仞B(yǎng)馬850匹的任務(wù)被轉(zhuǎn)移到了通州、海門。南通的自然環(huán)境根本不適合牧馬，所養(yǎng)的馬匹往往瘦死，百姓要傾家賣子到別的地方購買賠付。看到南通百姓深受養(yǎng)馬之苦，身為浙江道監(jiān)察御史的南通人錢嶫，呈上奏疏《奏免種馬疏》以蘇民困。朝廷研究后采納了他的意見，“通州種馬遂罷”。南通的官民為了感恩錢嶫，于嘉靖年間在城隍廟左建了錢公祠來紀(jì)念他。 精心點(diǎn)校，讓讀者可以悅讀方志 正史、方志、家譜，構(gòu)成了中華民族歷史文化的三大支柱。南通市地方志辦公室副主任、《萬歷通州志》點(diǎn)校本執(zhí)行主編陳紅介紹，南通地方志的編修始于宋代，歷代修志59部，現(xiàn)存44部。對于這些寶貴的志書，南通地方志工作部門做到挖掘與保護(hù)、開發(fā)與利用雙結(jié)合，在該市范圍內(nèi)按計(jì)劃、成系統(tǒng)推進(jìn)南通舊志點(diǎn)校整理工程。 作為這項(xiàng)工程首部作品的《萬歷通州志》，由南通大學(xué)文學(xué)院組成專門團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)實(shí)施。張學(xué)城介紹，他和封樹芬、施賢明、張佳承擔(dān)點(diǎn)校工作，四人都是古漢語、古文獻(xiàn)等專業(yè)的博士。前期參與工作的三名成員，也都是博士。 “校書如掃落葉，旋掃旋生。”張學(xué)城用一句經(jīng)典的話來形容這一過程，“歷時(shí)將近一年，前后推出四稿。我們寧愿慢一些，為的是做得好一些。”有時(shí)為了推敲一個(gè)字典所未見的古字，為力求精準(zhǔn)，團(tuán)隊(duì)成員要研究好幾天。 《萬歷通州志》的整理工作，具體包括標(biāo)點(diǎn)、校勘和注釋。團(tuán)隊(duì)成員以南通州志、縣志作為主要參校本，還包括著錄藝文諸人的文集和有明確史源的典籍。在校勘中發(fā)現(xiàn)的訛、脫、衍、倒等錯(cuò)誤，整理者予以訂正并附于各卷的卷末供讀者參考。 點(diǎn)校過程中，團(tuán)隊(duì)成員還發(fā)現(xiàn)了一種特殊的錯(cuò)誤。由于古代文獻(xiàn)中通州、靜海軍、海門這幾個(gè)地名存在名同實(shí)異的現(xiàn)象，《萬歷通州志》常因誤解而張冠李戴，將不屬于南通的史料羼入州志中，點(diǎn)校本逐個(gè)予以說明。就“通州”來說，王世貞在序中講到了三個(gè)“通州”，除了大家熟悉的南通州、北通州外，還有四川達(dá)州在宋代之前也名為通州。書中的誤竄，比如卷八“遺事”所收之“賈少沖”，雖為通州人，在《金史》中有傳，明顯是北通州人士，點(diǎn)校本在注釋中寫明“此條史料不當(dāng)入本志”。 經(jīng)過點(diǎn)校整理后的《萬歷通州志》，可以讓讀者輕松讀懂那個(gè)年代的南通故事。一冊在手，你可以縱覽五山等山川景色及歷代詩文、探尋黃泥口發(fā)現(xiàn)駱賓王墓的不朽傳奇、追憶曹鼎（今作曹頂）等軍民抗倭的壯麗場景。展卷品讀，一幅大明版的江海風(fēng)情長卷仿佛出現(xiàn)在眼前。 南通市地方志辦公室主任姜榮芳告訴記者，通過《萬歷通州志》點(diǎn)校本的探索，我們將進(jìn)一步深入挖掘舊志文獻(xiàn)的時(shí)代價(jià)值，彰顯南通深厚的文化底蘊(yùn)，為構(gòu)建全社會讀志、用志的良好氛圍添磚助力。 |
