受譯林出版社邀請，英國歷史學者彼得·沃森先生于5月6來到中國，在為期九天的行程中，他去往北京、南京、上海書店與高校舉辦對談、講座和簽售，與中國讀者進行了熱烈的交流。2018年1月，譯林出版社推出了彼得·沃森的著作《思想史：從火到弗洛伊德》，收獲了中國讀者的一致認可與好評，出版數(shù)月已連續(xù)加印四次。

三場對談分別由《財經(jīng)》雜志副主編蘇琦、南京大學英文系副教授但漢松、專欄作家張明揚擔任嘉賓，他們從不同角度向沃森先生提出了精彩的問題，比如他為何對思想的歷史更感興趣而不是政治的歷史，他為何如此看重科學發(fā)明在思想史中的作用，他是用什么方法寫就了這樣一本涵蓋人類智力全貌的巨著，等等。沃森先生對這些問題的解答令讀者對《思想史》一書有了更全面、深入的理解。此外，沃森先生還在清華大學、南京大學、復旦大學舉辦講座，講述了思想怎樣塑造歷史，為同學們提供了解讀歷史的另一種視角。澎湃、梨視頻、界面、《新京報》《北京青年報》《第一財經(jīng)》等多家媒體均對沃森先生進行了深度專訪。

彼得·沃森以恢宏的思想史著作聞名于西方世界，用他自己的話來說，他并不專寫厚重的歷史作品，而是要寫完整的歷史作品，拒絕縮略和簡化的歷史作品。沃森不寫王公將相和帝國朝代的沉浮，也不寫農民起義和局部戰(zhàn)爭的得失，而是將目光瞄準人類從古至今的思想成就，將人類從刀耕火種到現(xiàn)代文明所走過的全部路程，以及向前邁進的每一個堅實腳步都一一寫出。讀者能夠從閱讀中領略人類知識的全貌，幫助自身建立系統(tǒng)的知識體系，了解今天的人類為何會如此思考。在各類“簡史”讀物當?shù)赖慕裉欤端枷胧贰氛且蚱洳蛔呓輳健⒕芙^簡化的寫作姿態(tài)，獨一無二的完備性與參考價值，文理并重、中西合璧的平衡視角，獲得了中國讀者的青睞。當有讀者問到對于如今時興的知識付費課程怎么看時，沃森認為，“對于互聯(lián)網(wǎng)，我感到擔憂的一點是，互聯(lián)網(wǎng)讓人們感覺自己很有知識，但實際上就像你說的那樣，這些知識是碎片化的，如果你想在某一領域上有創(chuàng)造性，只了解這些碎片化的知識是完全不夠的。不了解舊的觀點，又怎么可能提出新的觀點呢？就像生活中的其他事情一樣，對于工作來說，互聯(lián)網(wǎng)不是一個借口。”

在南京期間，沃森先生在顧愛彬社長的帶領下參觀了譯林出版社，盛贊譯林的選書品位和出版規(guī)模，說這里像“一個溫暖的家”，并為即將到來的譯林三十周年社慶錄制了祝福視頻。