12月25日,中國文聯(lián)、中國民間文學(xué)大系出版工程領(lǐng)導(dǎo)小組在北京人民大會堂舉行中國民間文學(xué)大系出版工程首批成果發(fā)布會。江蘇省民協(xié)副主席、秘書長張丹,省民協(xié)副主席崔月明應(yīng)邀出席會議,并受到中國文聯(lián)和中國民間文藝家協(xié)會的聯(lián)合表彰;江蘇省民協(xié)負責(zé)編纂的《中國民間文學(xué)大系俗語江蘇卷(一)》達100萬字榮列此次成果之中。
與會領(lǐng)導(dǎo)向為編纂首批成果作出突出貢獻的專家頒發(fā)證書
作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程重點項目,中國民間文學(xué)大系出版工程(以下簡稱“大系出版工程”)首批成果12月25日在京面世,該工程編纂出版的《大系》大型文庫是有史以來記錄民間文學(xué)數(shù)量最多、內(nèi)容最豐富、種類最齊全、形式最多樣、最具活態(tài)性的文庫。 首次推出的大系出版工程第一批示范卷成果包括:《中國民間文學(xué)大系》“俗語·江蘇卷(一)”“神話·云南卷(一)”“史詩·黑龍江卷·伊瑪堪分卷”“傳說·吉林卷(一)”“故事·河南卷·平頂山分卷”“歌謠·四川卷漢族分卷”“長詩·云南卷(一)”“說唱·遼寧卷(一)”“小戲·湖南卷·影戲分卷”“諺語·河北卷”“謎語·河南卷(一)” “理論(2000-2018)第一卷(總論)”,共12卷本,1200多萬字,300余幅圖片及音視頻資料。 “俗語·江蘇卷(一)”中俗語用民間生活知識或民間傳說、民間故事來解釋,在俗語搜集整理上符合注重語境要素的前沿學(xué)術(shù)理念,是“大系”編纂工作的又一創(chuàng)新,對后續(xù)俗語卷編纂有示范意義。 江蘇省民協(xié)接受了編纂“俗語江蘇卷(一)”的任務(wù)后,在省文聯(lián)的領(lǐng)導(dǎo)下,建立組織機構(gòu)和隊伍,制定工作方案,并委派副主席崔月明擔任主編,克服各種艱難困苦,最終在全省民間文藝家的采編團隊的共同努力下,于2019年8月份完成任務(wù)。鑒于江蘇俗語資源豐富,大系出版工程領(lǐng)導(dǎo)小組同意江蘇俗語卷分為兩卷,第一卷為俗語卷,已經(jīng)付梓,并作為第一批出版。第二卷為歇后語、繞口令、口彩語、巧話。目前正在材料采編之中。 江蘇省民間文藝家協(xié)會2018年啟動了說唱卷、俗語卷的編纂工作,2019年又啟動了謎語卷的編纂工作。自啟動大系出版工程以來,在將近兩年的編纂過程中,得到各市文聯(lián)及有關(guān)部門的關(guān)心和大力支持,以及各市民協(xié)、各方面專家、學(xué)者和民間文藝工作者的通力協(xié)作。省卷本啟動大會以后,各個市民協(xié)成立了大系出版工程工作小組,組織、聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào)、落實和分解具體工作任務(wù),開展了扎實的編纂工作。各編委會在卷帙浩繁中集中封閉、加班加點夜以繼日地工作,一些地方科研部門和大學(xué)師生也主動承擔,更有一些地方民間文學(xué)專家熱心投入、無私奉獻,為完成示范卷本編纂貢獻力量。他們的艱苦付出和取得的突出成績受到廣泛贊譽,在省民協(xié)的年度會議上對大系工程省卷本作出突出貢獻的單位和個人進行了表彰。 “大系”文庫既有精致的傳統(tǒng)紙媒產(chǎn)品,又有在書中以二維碼形式鏈接相關(guān)民間文學(xué)音視頻,拓展了紙質(zhì)書的內(nèi)容維度,從而演示活態(tài)傳承樣本。大系出版工程實現(xiàn)了從口耳相傳到多媒體傳播的時代變化,得到了廣大專家學(xué)者、民間文學(xué)工作者和民間文藝愛好者的共同關(guān)注。 發(fā)布會還舉行了大系出版工程首批示范卷成果圖書捐贈儀式。
張丹、崔月明展示“俗語江蘇卷(一)” |