11月15日上午，江蘇人民出版社在南京鳳凰書(shū)城舉行《以色列大使馬騰將軍談話錄》新書(shū)首發(fā)式。以色列總統(tǒng)魯文·里夫林為本書(shū)專門作序。馬騰將軍與夫人安娜女士專程來(lái)寧參加首發(fā)式并進(jìn)行簽售。鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)總經(jīng)理周斌出席活動(dòng)并致辭。中國(guó)猶太文化研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)徐新、中以商會(huì)榮譽(yù)董事羅稱庚、解放軍出版社前社長(zhǎng)朱冬生等參加了活動(dòng)。江蘇人民出版社社長(zhǎng)徐海主持首發(fā)式。

周斌總經(jīng)理在致辭中指出，馬騰將軍作為“恩德培行動(dòng)”的主要指揮者之一，在軍事愛(ài)好者中是一位充滿傳奇色彩的英雄。他在出任以色列駐華大使期間，積極推動(dòng)中以兩國(guó)的交流合作，特別是在以色列響應(yīng)“一帶一路”倡議和加入亞投行方面，發(fā)揮了關(guān)鍵性作用，這不僅在其本人歷史上書(shū)寫(xiě)了精彩一筆，也在中以友誼史上譜下了華麗篇章。馬騰將軍的這本《談話錄》，非常生動(dòng)精彩，給人以強(qiáng)烈的閱讀體驗(yàn)，讀者從中不僅了解到馬騰這位以色列國(guó)家英雄的獨(dú)特經(jīng)歷，也可一窺猶太民族獨(dú)特的文化傳統(tǒng)。周斌表示，以色列在科技創(chuàng)新、全面閱讀等方面在全世界領(lǐng)先，給中國(guó)以很大的啟示，希望馬騰將軍發(fā)揮其特殊影響力，為鳳凰集團(tuán)與以色列相關(guān)單位的合作搭建橋梁。

馬騰將軍在首發(fā)式上表示，感謝鳳凰集團(tuán)和江蘇人民出版社出版他的回憶錄。這本書(shū)是他此生所出的第一本書(shū)，而其以中文版首先面世，有著重要的特殊意義。他指出，以色列感謝中國(guó)，一是中國(guó)在二戰(zhàn)時(shí)期收留了猶太人，二是猶太人在中國(guó)沒(méi)有受到迫害。他本人的這本書(shū)雖然主要記述了他個(gè)人的經(jīng)歷，但其中也包含著中以友好的情感。他在出任駐華大使期間，走遍了中國(guó)的100多個(gè)地方，推進(jìn)了兩國(guó)在各方面的合作交流。現(xiàn)在他雖已卸任大使，但仍然在為中以交流盡自己的力量。

《以色列大使馬騰將軍談話錄》以口述實(shí)錄的形式，真實(shí)、全面地記述了馬騰將軍不平凡的人生歷程，特別是其充滿傳奇的軍旅生涯、從政經(jīng)歷。2012年，馬騰將軍被內(nèi)塔尼亞胡總理任命為以色列駐華大使，很短時(shí)間內(nèi)，馬騰將軍和夫人就深深喜歡上中國(guó)。在任期內(nèi)，他為推動(dòng)中以兩國(guó)在各領(lǐng)域的合作多方奔走，先后促成了以色列先進(jìn)的滴灌技術(shù)和奶牛業(yè)技術(shù)在中國(guó)的推廣應(yīng)用、以色列對(duì)中國(guó)公民簽發(fā)10年往返簽證、增開(kāi)中國(guó)直通以色列的航線、擴(kuò)大中以在教育和旅游方面的合作，等等。他也是“一帶一路”倡議的積極響應(yīng)者，曾在最后關(guān)頭，竭力說(shuō)服內(nèi)塔尼亞胡總理同意以色列加入亞投行。

本書(shū)首發(fā)式之前，馬騰將軍還接受了《現(xiàn)代快報(bào)》的獨(dú)家專訪。